GLI STILI MODERNI
Oggi lo stile castigliano è senza dubbio quello maggiormente usato in patria.
Per circa tre secoli lo stile nazionale spagnolo era rimasto piuttosto stabile; ma nel corso dell'800 nuovi produttori e nuove tecniche di stampe avevano portato nel paese una ventata di novità.

stile castigliano di Pag S.A., Spagna; l'ultimo soggetto a destra nella riga in basso è una comodin (carta extra)		Il primo tentativo importante di allontanarsi dal solco della tradizione fu l'edizione pubblicata nel 1810 da Clemente Roxas (cfr. pagina 3), che riscosse molto successo, nella quale illustrazioni neoclassiche curate e riccamente colorate rimpiazzavano le vecchie xilografie dall'aspetto antiquato. Poi, nella seconda metà del secolo, Heraclio Fournier stampò altre edizioni di successo, le cui linee grafiche erano ispirate al movimento romantico di quegli anni. Verso la fine dell'800 una di queste varianti, innovativa ma sufficientemente sobria da essere accettata dai giocatori, divenne abbastanza popolare, e nel corso del XX secolo cominciò a diffondersi dalla **** al resto del paese, prendendo il posto di qualsiasi altra varietà, e divenendo quindi il moderno stile nazionale spagnolo.

Queste sono alcune delle sue caratteristiche:

Denari: su ogni segno è raffigurata una testa. Coppe: la parte interna delle coppe non è visibile, essendo solitamente coperte da un coperchio o, in qualche caso, avendo il bordo superiore convesso. Spade: nelle carte non figurate dal 4 al 7 (o al 9, in versioni più ampie) la lama è corta e spesso triangolare, mentre quelle del 2, del 3, e quelle che tengono in mano i personaggi delle figure sono normali. Bastoni: i randelli sono abbanstanza lisci, con un manico stretto e una grossa estremità arrotondata; quello raffigurato nell'asso ha pochi rametti sottili, ed è avvolto da un nastro. I quattro cavalli non sono rampanti. Tutti i re portano la barba.		stile castigliano di Comas, Spagna

Quando i mazzi avevano il bollo d'imposta (cioè fino al 1979), questo era stampato sul 5 di Spade.

stile castigliano non tradizionale, di Fournier (Spagna); nel seme di Denari sono presenti stemmi araldici, mentre quello di Bastoni ha personaggi moreschi

Lo stile castigliano è stampato da diversi produttori; ognuno di essi ha i i propri disegni, che in una qualche misura differiscono da quelli degli altri. In particulare, la principale azienda del paese, Fournier, ne produce un'intera gamma, denominando le edizioni semplicemente con i numeri di catalogo (No.1, No.32, No.55, ecc.). Alcune di esse, come quella mostrata a sinistra, differisce dal disegno tradizionale, potendosi quindi classificare come varianti non standard. L'ampio gruppo delle carte a semi spagnoli, però, comprende anche numerose edizioni assai più di fantasia di queste, delle quali vari esemplari erano già comparsi sin dall'inizio del XIX secolo. A pagina 3 ne viene presentata una piccola selezione.

L'altro stile classico è quello catalano, ora poco usato in Spagna, nonostante il nome, ma largamente diffuso il America Latina, come descritto a pagina 4. È una delle due varietà che durante la prima metà del XIX secolo si sviluppò a partire dallo stile nazionale, quando quest'ultimo divenne obsoleto; l'altro è il Cadíz (cfr. pagina 5).

Mantiene un aspetto più rustico rispetto a quello castigliano, sebbene diversi particolari siano stati semplificati. Le sue caratteristiche principali sono: Denari: i segni sono decorati con motivi geometrici. Coppe: le coppe hanno la forma di un calice, con la parte superiore aperta, che ne rende l'interno parzialmente visibile. Spade: in tutti i soggetti la loro forma è lunga e dritta. Bastoni: i randelli sono meno regolari, e soprattutto quello sull'asso ha rami più grossi lungo il fusto, senza alcun nastro. A causa del disegno più rustico, i cavalli sono piccoli, sproporzionati; sono tutti e quattro rampanti. I re non portano la barba, anche se alcuni di essi hanno i baffi; il loro profilo si allarga alle spalle e verso il basso, mentre al centro si restringe, come la forma di una clessidra.

due esemplari in stile catalano: (in alto) Marca Tití di Fournier e (in basso) di Maestros Naiperos Españoles

forma dei Denari e dei Bastoni negli stili castigliano (a sinistra) e catalano	Tanto nello stile castigliano che in quello catalano il 4 di Coppe ha lo spazio vuoto centrale solitamente occupato dal logo del produttore, oppure ha un testo che magnifica la qualità delle sue carte. Nelle edizioni castigliane è presente un testo anche sul 4 di Denari, oppure sul 2 di Spade, o su entrambi.

VARIETÀ MINORI

varietà castigliana di Maestros Naiperos Españoles, detta Azahar ("Zagara"); notare il cavallo rampante, come nello stile catalano	A parte gli stili ufficiali, esiste anche qualche edizione dedicata alle regioni spagnoli, come la Baraja Aragonesa (per l'Aragona), la Baraja Catalana (per la Catalogna), la Baraja Gallega (per la Galizia). La loro grafica e le loro illustrazioni si ispirano alla storia e cultura locali, ad esempio i Denari raffigurano stemmi di famiglie locali, o le figure si identificano con re o personaggi storici famosi. Tuttavia queste vengono considerate un'espressione del folklore del luogo piuttosto che veri stili regionali; i giocatori locali non usano mai queste varietà di carte per giocare, preferendo la classica Baraja Española. Pertanto una corretta classificazione dovrebbe includerle fra i numerosi stili a semi spagnoli di tipo non standard.

Anche la Baraja Canaria, dalle Isole Canarie, appartiene allo stesso gruppo di mazzi folkloristici. È più conosciuta di altri per via di una figura esclusiva, il cane, che sostituisce il cavallo, e ricorda le origini di queste isole. Prima di essere colonizzate dagli Spagnoli nelle Isole Canarie non vi era alcun cavallo; al contrario, sin dall'antichità queste terre erano popolate da un gran numero di cani; da ciò derivò il loro nome geografico, dal latino canis, e dunque anche la speciale figura della Baraja Canaria. In questo stile al posto del fante si trova una figura femminile, mentre il re è un nativo del luogo di sesso maschile; entrambi sono raffigurati come abitanti primitivi.

Baraja Canaria di Justo Perez, Spagna, con l'interessante sostituzione del cavallo col cane

Anche i segni dei semi sono quasi di fantasia, e pur rifacendosi a quelli tradizionali richiamano nella forma le tradizioni storiche delle Isole Canarie: sono utensili primitivi, come Tazze (per le Coppe), Coltelli (per le Spade), e con Bastoni di forma diversa da quelli tradizionali spagnoli.


Una varietà spagnola ibrida chiamata Poker Español nonostante l'aspetto curioso non è uno stile di fantasia.

Poker Español di Comas (Spagna)

Stampato dai maggiori produttori, il mazzo consiste in cinquantadue soggetti la cui illustrazione centrale è presa dalla Baraja Española (in stile castigliano), con un 10 aggiuntivo in ciascun seme. Le figure sono quelle spagnole classiche, ma sono a testa doppia, e i loro numeri tradizionali, cioè 10, 11 e 12, sono omessi a causa della prolungata serie di carte non figurate (in questo mazzo il fante è l'11º valore). Tutti i soggetti hanno indici internazionali agli angoli, compreso "A" per gli assi, mentre i cavalli hanno un'insolita "Q". Sono sempre presenti due comodines, o jolly.

Il principale scopo di questo mazzo è di giocare a Poker (o ad altri giochi internazionali) senza dover fare a meno delle figure e dei semi spagnoli; ma con le Poker Español è possibile praticare anche qualsiasi gioco tradizionale, semplicemente eliminando le carte superflue. Perché il mazzo sia davvero multiuso, due dei semi hanno indici in rosso, e gli altri due in nero. Stranamente in alcune edizioni, come quella mostrata qui in alto, i semi rossi non sono Coppe e Denari (benché corrispondano ai Quadri e ai Cuori del sistema francese), ma Coppe e Bastoni.

Justo Perez, un produttore delle Canarie, ha creato una variante di questo mazzo, già bizzarro di suo, che ha chiamato Poker Canaria (illustrazione a destra), fondendo i caratteri del folklore isolano già descritti in precedenza con i semi francesi: Denari, Tazze, Coltelli e Bastoni appaiono al centro di ciascun soggetto, mentre i corrispettivi Cuori, Quadri, Picche e Fiori vengono usati come indici. Il risultato è decisamente insolito. I personaggi femminili, che nella Baraja Canaria sono fanti, nel Poker Canaria vengono usati come regine, mentre qui i cani sono i jack (cioè i due valori sono invertiti).

Poker Canaria di Justo Perez (Spagna), una strana miscela di semi canariani e francesi

---

vai a

pagina 1 stili nazionali - I	pagina 3 antiche edizioni di fantasia	pagina 4 stili sudamericani	pagina 5 lo stile Cadíz

---

GLOSSARIO

	significato letterale

NAIPES		CARTE DA GIOCO
BARAJA		MAZZO
PALOS	pali	SEMI
OROS	ori	DENARI
COPAS		COPPE
ESPADAS		SPADE
BASTOS		BASTONI
DIAMANTES	diamanti	QUADRI
CORAZONES		CUORI
TRÉBOL	trifoglio	FIORI
PICOS		PICCHE
AS		ASSO
SOTA		FANTE (mazzi a semi spagnoli)
PAJE	paggio	JACK (mazzi a semi francesi)
CABALLO		CAVALLO
REINA		DONNA / REGINA
REY		RE

ALTRE GALLERIE




o ritorna a

INTRODUZIONE E NOTE STORICHE	GLOSSARIO MULTILINGUE	IL MATTO & IL JOLLY	TABELLA DEGLI INDICI	GIOCHI REGIONALI	LINKS AD ALTRI SITI

---