A French-suited pattern, once very popular in Central Europe up to the late 19th century, but now restricted to Austria and to the Czech Republic, is the one known as
Wien - I, also called
Viennese large crown, but also
Picchetto in Italy and
Pikety Karty in the Czech Republic, after the game played with the deck.
Its rather old-looking court personages tend to be quite
large at the base, and the kings' crowns clearly exceed the upper frame, thus giving reason for the alternative name of this pattern. There are no indices, but the aces have tiny suit signs repeated in the
four corners.
Up to a few decades ago, the Viennese large crown used to be popular in north-eastern
Italy, as well, but in recent times this pattern has been discontinued by all Italian
manufacturers.
More often, the deck has 32 cards; in Austria also 54-card and 24-card editions exist.
|
 Large Crown,
1950s edition by Cambissa (Italy) |
A further variety of cards usually referred to as Czech is the pattern once used for playing
Trappola, or
Bulka, or Traplier*** (in Germany), with north Italian suits.
During the 15th-16th centuries
Trappola used to be rather popular in most parts of Central Europe, where it had spread probably starting from Venice.

replica of an original Trappola deck by Piatnik (Austria) |
|
This seems suggested by two features: the striking similarity with the Trevigiane pattern, still played with in north-eastern Italy (see the relevant gallery), and the names of the suits, called in Czech language Denáry (Coins), Kopy (Cups), Špády (Swords) and Baštony (Batons), all of which loan words borrowed from the standard Italian ones. The same name of the game is an Italian word, meaning "trap, ***". Both the game and the playing card pattern survived much longer than elsewhere in Vienna ( Trapulier-Karte) and particularly in Prague ( Trapliské karty); there they were also called Špády karty ("sword cards"), not to be mistaken with the German Schwerter-Karte (same meaning), another name for the single-headed Saxon pattern described in page 1, once used in north-eastern Germany. |
The suit signs feature a more elaborate and elegant design than their typical Italian equivalents, suggesting that Trappola was a game also played by the high society.
The deck's composition is reminiscent of German-related patterns: each suit comprises an ace, three courts (king, cavalier and knave), cards with roman numerals from X to VII and a final II (i.e. the German daus); interestingly, the ace and the daus coexist, marking an interesting difference with German-related patterns. The total number of subjects is 36. |

(from Piatnik's replica) |
Most Czech editions used to have double-headed courts, but single-headed editions too were printed in Austria and Germany.
To the regret of all playing card collectors,
Trappola cards turned obsolete sometime during the first half of the 20th century. In recent times (1988), the Austrian manufacturer Piatnik issued a replica of an old edition, which the pictures featured in this page were taken from.
GLOSSARY
(actual translations are shown in italics)
| JÁTÉKKÁRTYA | KARTY | PLAYING CARDS |
| CSOMAG (PAKLI) | BALÍCEK | DECK |
| SZINEK | BARVY | SUITS |
| MAKK | ŽALUDY | ACORNS |
| ZÖLD | ZELENÝ | LEAVES |
| TÖK (CENGÕ) | KULE | BELLS |
| PIROS | CERVENÝ | HEARTS |
| ÁSZ (ace) | ESO | 2 (DAUS) worth as an ace |
| ALSÓ | SPODEK | LOW RANK KNAVE |
| FELSÕ | SVRŠEK (FILEK) | HIGH RANK KNAVE |
| KIRÁLY | KRÁL | KING |
| DENÁRY | COINS |
| KOPY | CUPS |
| ŠPÁDY | SWORDS |
| BAŠTONY | BATONS |
OTHER GALLERIES

or back to

INTRODUCTION AND HISTORY
|

MULTI-LANGUAGE GLOSSARY |

THE FOOL & THE JOKER |

INDEX TABLE |

REGIONAL GAMES |

PLAYING CARD LINKS |